والكتاب الذي بين أيدينا ، والذي نقدمه للقارىء الكريم ، هو أحد مصنفات علم الغريب الكثيرة ، إذ حظي هذا العلم بكثير من الإهتمام ، وهذه المصنفات منها ما درس وحقق ونشر ، ومنها ما زال محفوظا في مكتبات عربية وأجنبية ، وبحاجة إلى من ينفض عنه غبار السنين.
وتكمن قيمة هذا الكتاب في كونه نهج منهجا وسطا بين أمثاله ، فالشرح فيه ليس بالكثير الممل ولا بالقليل المخل ، أضف إلى ذلك أن مؤلفه هو الإمام عبد الله بن يحيى اليزيدي ، أحد الأعلام الكبار ، وأحد تلاميذ كبار أئمة اللغة والنحو والقرآن ؛ أبي عمرو بن العلاء ويحيى اليزيدي والفراء.
وتزداد قيمة هذا الكتاب وأهميته إذا ما علمنا أنه ألف قبل كثير من الكتب المشهورة التي ألفت في هذا الموضوع ككتاب ابن قتيبة ، وكتاب المفردات للراغب الأصفهاني مثلا. كما أن للكتاب قيمته التاريخية إذ أن مؤلفه توفي سنة ٢٣٧ ه.
وأخيرا أرفع أكف الدعاء إلى الله تعالى راجيا أن يجعل عملي خالصا لوجهه الكريم وأن يجعل هذا الكتاب من العلم الذي ينتفع به ومن العمل الذي لا ينقطع. إن ربي سميع الدعاء.
محمد سليم الحاج