أخبرنا أبو سعيد بن حسنويه ، أخبرنا عبد الله بن محمّد بن جعفر ، حدثنا عمر بن أحمد الأهوازي ، حدثنا خليفة بن خياط. قال : وأبو يوسف القاضي يعقوب بن إبراهيم. مات سنة اثنتين وثمانين ومائة.

أخبرنا ابن الفضل ، أخبرنا عبد الله بن جعفر ، حدثنا يعقوب بن سفيان قال : سنة اثنتين وثمانين ومائة فيها توفي أبو يوسف يعقوب القاضي.

وأخبرني الحسن بن أبي بكر قال : كتب إلى محمّد بن إبراهيم الجوري يذكر أن أحمد بن حمدان بن الخضر أخبرهم قال : حدثنا أحمد بن يونس الضّبّيّ قال : حدثنا أبو حسّان الزيادي قال : سنة اثنتين وثمانين ومائة فيها مات أبو يوسف يعقوب بن إبراهيم القاضي وهو ابن تسع وستين. فمات في شهر ربيع الأول لخمس خلون منه ، وولى القضاء سنة ست وستين أيام خرج موسى بن المهدي إلى جرجان ، فولى القضاء إلى أن مات ست عشرة سنة.

أخبرنا الأزهري ، حدثنا عبد الرّحمن بن عمر ، حدثنا محمّد بن أحمد بن يعقوب ، حدثنا جدي قال : وتوفي أبو يوسف القاضي ببغداد لخمس ليال خلون من شهر ربيع الآخر سنة اثنتين وثمانين ومائة.

أخبرنا البرقانيّ ، أخبرنا عبد الرّحمن بن عمر الخلّال ، أخبرنا محمّد بن أحمد بن يعقوب بن شيبة قال : سمعت أبي يقول : سمعت شجاع بن مخلد يقول : حضرنا جنازة أبي يوسف القاضي ومعنا عبّاد بن العوّام فسمعت عبّادا يقول : ينبغي لأهل الإسلام أن يعزي بعضهم بعضا بأبي يوسف.

أخبرنا القاضي أبو عبد الله الصيمري ، أخبرنا محمّد بن عمران المرزباني ، أخبرنا محمّد بن الحسن بن دريد ، أخبرنا السّكن بن سعيد عن أبيه عن هشام بن محمّد الكلبيّ قال : قال ابن أبي كثير ، مولى بني الحارث بن كعب ـ من أهل البصرة ـ يرثي أبا يوسف القاضي :