محمّد بن علي بن الحنفيّة ـ عن بلال أن رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وسلم قال : «أرحنا بها يا بلال» يعني الصّلاة.

وأما حديث مسعر عن عمرو بن مرة عن سالم : فأخبرناه عثمان بن محمّد بن يوسف العلّاف ، أخبرنا أبو بكر محمّد بن عبد الله بن إبراهيم الشّافعيّ. وأخبرنا أحمد بن محمّد بن عبد الله الكاتب ، أخبرنا محمّد بن أحمد بن الحسن الصّوّاف قالا : حدّثنا بشر بن موسى ، حدّثنا خلّاد بن يحيى ، حدّثنا مسعر عن عمرو بن مرة عن سالم بن أبي الجعد قال: عادوا رجلا من خزاعة ، قال : فقال الخزاعيّ : لقد وددت أني قد صليت فاسترحت ، قال: ثم قال الخزاعيّ : لقد سمعت رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وسلم يقول : «يا بلال أقم الصّلاة أرحنا بها».

أخبرنا إبراهيم بن عمر البرمكي ، أخبرنا محمّد بن عبد الله بن خلف الدّقّاق ، حدّثنا عمر بن محمّد الجوهريّ ، حدّثنا أبو بكر الأثرم قال : قيل لأبي عبد الله : عبد العزيز بن أبّان ـ ترى أنه يذكر عن إنسان شيئا؟ فقال : ما أدري.

أخبرنا العتيقي ، أخبرنا يوسف بن أحمد الصيدلاني ـ بمكة ـ حدّثنا محمّد بن عمرو العقيلي ، حدّثنا عبد الله بن أحمد قال : سألت أبي عن عبد العزيز بن أبّان قال : لم أخرج عنه في المسند شيئا ، قد أخرجت عنه على غير وجه الحديث ، لما حدث بحديث المواقيت تركته.

أخبرنا عبيد الله بن عمر الواعظ ، حدّثنا أبي ، حدّثنا عبد الله بن سليمان ، حدّثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل قال : سئل أبي عن حديث جرير : «تبنى مدينة» فقال ما حدث به إنسان ثقة. وذكر له أن عبد العزيز بن أبّان رواه عن الثوري فقال : تركته لما حدث بحديث المواقيت.

أخبرني الأزهري وعلي بن محمّد بن الحسن المالكي قالا : حدّثنا عبد الله بن عثمان الصّفّار ، أخبرنا محمّد بن عمران بن موسى الصّيرفيّ ، حدّثنا عبد الله بن علي ابن عبد الله المدينيّ قال : سمعت أبي يقول : عبد العزيز بن أبّان ليس بذاك ، وليس هو في شيء من كتبي.

أخبرنا الجوهريّ ، أخبرنا محمّد بن العبّاس ، حدّثنا محمّد بن القاسم الكوكبي ، حدّثنا إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد قال : سمعت يحيى بن معين ـ وسئل عن عبد العزيز بن أبّان ـ فقال : كذاب خبيث ، يضع الحديث.