الادْلال
* صاحب العين* أَدْلَلْتُ عليه وتَدَلَّلْتُ ـ يعنى انْبَسَطْتُ وتَحَكَّمْت* أبو زيد* عَوَّلْت عليه وأَعْوَلْت ـ أَدْلَلْت* الأصمعى* قربت بكذا أَدْلَلْتُ
الالْطاف
* ابن الاعرابى* هو اللُّطْف واللَّطَف* سيبويه* لَطَفَ به وأَلْطَفَه* أبو زيد* الحِفَايةُ ـ اللُّطْف بالانسان حَفِىَ به حَفَاوةً وتَحَفَّى حَفَاوةً وحِفَايةً واحْتَفَى* أبو عبيد* حَقِىٌّ بَيِّن الحِفاية والحَفَاوة والتَّحَفِّى ـ المبالغة فى الاكرام وغيرِه ومنه أَحْفَيْتُ اليه فى الوَصِيَّة ـ بالَغْتُ* صاحب العين* البَشُّ ـ اللُّطْف فى المسئلة والاقبالُ على الانسان رجلٌ بَشٌّ وباشٌّ وقد بَشِشْتُ به بَشًّا وبَشَاشةً وتَبَشْبَشْتُ مفكوك من تَبَشَّشْتُ
التَّحَلُّم والانَاة
* صاحب العين* تَحَلَّمْت عنه وحَلُمْتُ حِلْمًا وحَمَلْتُ عنه كذلك ورجلٌ حَمُولٌ صاحبُ حِلْم
النيابة والاستغناء
* قال أبو على* قال أبو زيد نُبْتُ عنه ونُبْتُ مَنابَهُ ونِيَابَتَهُ وقُمْتُ مَقَامَه ومَقامَتَهُ وسَدَدْتُ مَسَدَّه* أبو عبيد* أَجْزَأْتُ عنك مَجْزَأَ فلان ومَجْزَأَتَه ومُجْزَأه ومُجْزَأَتَه وحكاه صاحب العين بغير همز ورجلٌ ذو جَزَاء وغَنَاء* أبو عبيد* وكذلك أَغْنَيْتُ عنك فى اللغات الاربع* ابن السكيت* الغَنَاءُ ـ المَقَام وأنشد
* كَهَمِّى ولا يُغْنِى غَنَائِى ومَشْهَدِى*
والجَدَا ـ الغَنَاءُ وما يُجْدِى علَىَّ شيأ* أبو عبيد* العَرَارُ ـ كلُّ شئ باءَ بشئ