قال الشاعر

وأنشد لطُفَيل فى وصف فرس

جُوِّفَتْ ـ بَلَغ بياضُها بَطْنَها ومنه سمى الأَشْمَط أشمط* قال* وكان أبو عمرو ابن العلاء يقول لاصحابه اشْمِطُوا ـ أى خذوا فى شِعْرٍ مَرَّةً وفى غريب مرة وفى حديث أخرى* صاحب العين* الهَلْج ـ ما لم تُوقِنْ به من الاخبار هَلَجْت أَهْلِج هَلْجا* أبو عبيد* ساحَنْتُك الشئَ ـ خالَطْتك فيه وفَاوَضْتك والمَخْشُوب ـ المخلوط قال الاعشى

* لا مُقْرِفٍ ولا مَخْشُوب*

يعنى الفرس* قال أبو عبيد* بلغنى عن الاصمعى قال قانَيْتُ الشئَ ـ خالطته وكلُّ شئ خالَطَ شيئا فقد قاناه ومنه قول امرئ القيس

ويقال ما يُقَانِينى الشئُ وما يُقامِينى ـ أى ما يوافقنى* ابن السكيت* لَبَكْت الأمر لَبْكا وبَكَلْته بَكْلاً ـ اذا خَلَطته وأنشد

* أَحادِيثُ مَغْرورِين بَكْلٌ من البَكْل*

وقال زهير

* الى الظَّهِيرةِ أمرٌ بيْنَهُمْ لَبِكُ*

* قال* وسأل الحسن رجل عن شئ فقال له أَعِدْ علىّ فأعاد كأنه أعاد خلاف الأول فقال الحسن لَبَكْت علىّ ويقال مَرِجُ أمرُ الناس ـ أى اختلط وفسد وقد مَرِجتْ أماناتُ الناس مَرَجًا ـ أى فسدت قال أبو دواد

وقد مَرِج الخاتمُ فى يدى ـ قَلِق قال الله تعالى (فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ) ويقال مَرِج السهم وأمْرجه الدمُ ـ اذا أقْلقه حتى يسقط* ابن دريد* يقال هل جاءك جائبةُ خبرٍ هل جاءك مُغَرِّبةُ خبرٍ ـ يعنى الخبر الذى طرأ عليه من بلد سوى بلده