الالتباس به للمخالفة في المادّة والمعنى أولى بالرعاية من عدمه بين المصغر والمكبر اللّذين تخالفهما بالعارض.

(وتقلب) وجوبا ـ (الألف الأخيرة الثالثة) سواء كانت منقلبة عن أصليّ ـ كما هو الغالب ـ ، أو ما يجري مجراها من الأصلية الغير المنقلبة ـ كما في اسم الغير المتمكّن ـ ، ك ـ متى ، واذا ان سمّى بهما ، والعجمي الأصل مثل : فسا (١) ـ لموضع بخراسان ـ (و) الألف الأخيرة(الرابعة المنقلبة (٢)) عن الأصليّ وما في حكمها من الأصلية الغير المنقلبة ، ك ـ حتّى ، وكلّا ـ بالتشديد ـ اسمين ، (واوا) ، لامتناع الألف عن قبول الكسرة الملتزمة ، وقلبها ـ ياء ـ يؤدّي إلى اجتماع الياآت الثلاث والكسرة ، فأمّا ان يقلب همزة أو واوا ، واختيرت الواو ، لأنّها أخف مع ياء النسبة من الهمزة ، مع ان حروف العلّة بعضها أنسب ببعض من غيرها.

وذلك : في الثالثة المنقلبة عن الأصلي (كعصويّ) ـ في عصا ، في المنقلبة عن الواو ، (ورحويّ) ـ في رحى ، في المنقلبة عن الياء ، ونحو : متويّ ، واذويّ ، في الأصلية ، وفسويّ ، في العجمي ، (و) في الرابعة المنقلبة عن الأصلي نحو : (ملهويّ) ـ في ملهى لموضع اللهو ـ ، واعشويّ ـ في اعشى من العشاوة لسوء البصر باللّيل ـ في المنقلبة عن الواو ، (ومرمويّ) في مرمى ـ لموضع الرّمى ـ في المنقلبة عن الياء ، ونحو : كلويّ ، وحتّويّ ، في الأصلية.

(ويحذف غيرهما) من الألفات الأخيرة ، سواء كانت رابعة زائدة للتأنيث ، مع سكون العين ، (كحبليّ) ـ في حبلى ـ (و) مع تحرّكها ، مثل : (جمزيّ) ـ في جمزى ـ بالتحريك ، ـ لضرب من الحركة السريعة ـ ومنها الجمّازة ـ للناقة ـ ، أم للالحاق كمعزيّ في معزي أم فوق الرابعة سواء كانت منقلبة عن أصليّة(و) هذه كالخامسة المحذوفة في (مراميّ) ، والسادسة المحذوفة في ـ مسلنقيّ ـ في النسبة إلى مرامي ،

__________________

(١) وفي بعض النسخ : نسا بدل قوله : فسا. وفسا بلدة بفارس.

(٢) صفت الرابعة است بس نه صفت هريك از : الثالثة والرابعة.