هـ : الظاهر عدم وجوب العربية في الخطبتين‌ كما عن المسالك (١) ؛ للأصل. ويؤيده انتفاء الفائدة التي هي علة التشريع لو لم يفهمها العدد. ولو ضمّ خطبة ـ يفهمها السامعون بأيّ لغة كانت ـ مع العربية ، كان أولى وأحوط.

المسألة الثالثة : يجب تقديم الخطبتين على الصلاة‌ ، وفاقا للمعظم ، بل في المدارك : إنّه المعروف من مذهب الأصحاب (٢) ، وفي المنتهى : لا نعرف فيه مخالفا (٣) ، وفي الوافي : وهذا ممّا لا يختلف فيها أحد فيما أظنّ (٤).

لظاهر الإجماع ، وللمروي في العلل : فلم جعلت الخطبة يوم الجمعة قبل الصلاة ، وجعلت في العيدين بعد الصلاة؟ قيل : « لأنّ الجمعة أمر دائم .. » (٥).

والمستفيضة المصرّحة بأنّ خطبة النبيّ قبل الصلاة (٦) ، والمشتملة على أنّ الإمام يخطب قبل الصلاة (٧).

فإنّ في دلالتها على الوجوب وإن كان نظر ، إلاّ أنّه يتمّ باستلزام رجحان التقديم لوجوبه بالإجماع المركّب.

خلافا لظاهر الصدوق ، في العيون والعلل والهداية والفقيه ، فذهب إلى تأخّرهما عن الصلاة يوم الجمعة (٨) ؛ لكونهما بدل الركعتين.

ولمرسلته : « أوّل من قدّم الخطبة على الصلاة يوم الجمعة عثمان .. » (٩).

والأوّل اجتهاد في مقابلة النصّ.

__________________

(١) المسالك ١ : ٣٤.

(٢) المدارك ٤ : ٣٧.

(٣) المنتهى ١ : ٣٢٧.

(٤) الوافي ٩ : ١٣١٧.

(٥) العلل : ٢٦٥ ، الوسائل ٧ : ٣٣٣ أبواب صلاة الجمعة وآدابها ب ١٥ ح ٤.

(٦) انظر : الوسائل ٧ : ٣٣٢ أبواب صلاة الجمعة ب ١٥.

(٧) انظر : الوسائل ٥ : أبواب صلاة الجمعة ب ١٤ و ٢٥.

(٨) عيون أخبار الرضا «ع» ٢ : ١١٠ ، العلل : ٢٦٥ ، الهداية : ٣٤ ، الفقيه ١ : ٢٧٨.

(٩) الفقيه ١ : ٢٧٨ ـ ١٢٦٣ ، الوسائل ٧ : ٣٣٢ أبواب صلاة الجمعة وآدابها ب ١٥ ح ٣.