في الأصداف فيثمر الدر ، ويقع في فم الأفاعي فيثمر السم» فما راعنا إلا ويونس المغربي قد أنشد لنفسه : [بحر السريع]

قال أبو حيان : فلما سمعت هذه الأبيات نظمت معناها في بيتين ، وهما : [بحر الطويل]

قال أبو حيان : وأنشدنا الأمير بدر الدين أبو المحاسن يوسف بن سيف الدولة أبي المعالي بن رمّاح (٢) الهمداني لنفسه بالقاهرة : [بحر الوافر]

وبعد كتبي ما نقله ابن رشيد عن أبي حيان رأيت لبعضهم أن أبا حيان هذا الذي ذكره ابن رشيد ليس هو أبو حيان النحوي الأندلسي ، وإنما هو شخص آخر ، وفيه عندي نظر لا يخفى ، والذي أعتقده ولا أرتاب فيه أنه أبو حيان النحوي.

وقال ابن رشيد : وأنشدني أبو حيان لنفسه : [بحر الطويل]

وقال الشريف بن راجح : رأيت أن ما وضعه الشيخ أبو حيان في تقديم (٤) لسان الأتراك تضييع لعمره ، وقلت : [بحر السريع]

__________________

(١) الخبّ : الخدّاع ، الخبيث.

(٢) في أ : «زماخ».

(٣) حال اللون : تغير.

(٤) في ب : «في تقدّم».