الوِصر : الوِصر والوَصِيرة : العهد. و ـ الصَكّ الذى يكتب فيه السِجِلّات.
المَحضَر : خط (كتابة) يكتب فى واقعة خطوط الشهود فى آخره بصِحّة ما تضمّنه صدره. وهو اصطلاح حادث للشهود الذين أحدثهم الفضاة فى الزمن الأخير.
التوقيع : أن تلحق فى الكتاب شيئا بعد الفراغ منه. هو ما يكتبه الرئيس على كتاب أو طلب برأيه فيه.
القِطّ : كتاب المحاسبة. و ـ الصَكّ ، الجمع : قُطوط.
الفُنداق : صحيفة الحساب.
البَرنامَج : الورقة الجامعة للحساب ، أو التى يرسم فيها ما يحمل من بلد إلى بلد من أمتعة التجار وسِلَعهم. و ـ النُسخة التى يكتب فيها المحدِّث أسماء رُواته وأسانيد كتبهم. معرب بِرنامه.
السُّفتَجة : أن يعطى أحد مالا ، وللآخِذ مال فى بلد المعطِى فيوفّيه إياه هناك ، فيستفيد أمن الطريق ، وفعله السَّفتَجة. الجمع : سَفاتج.
الاستئمارة : المرة من الاستئمار وهو طلب الأمر. وفى اصطلاح الدواوين هى مثال مطبوع يتطلّب بيانات خاصة لإجازة أمر من الأمور.
القائمة : الورقة من الكتاب.
الأوارجة : من كتب أصحاب الدواوين فى الخراج ونحوه ، معرب آوارِه أى الناقل لأنه ينقل إليها الأنجِيذج الذى يثبت فيه ما على كل إنسان ثم ينقل إلى جريدة الإخراجات ، وهى عدة أُوَارِجات.
ما تحفظ فيه الكتب
القِمَطر : والقِمَطرة ما يصان فيه الكتب.
الرَّبيدة : قِمَطر المَحاضر وهى السِجِلّات.
المِحفَظة : حفِظ الشىء يحفَظه حِفظا : منعه من الضياع والتَلَف وحرسه وصانه عن الابتذال. وحافظ على الشىء محافظة. واستحفظته الشىءَ : سألته أن يحفَظه ، وقيل : استودعته إياه.
الأصوات
الصوت
الصَّوت : جَرس الكلام ، وكل ما يُسمع مذكر. صات فلان يصُوت ويصات وأصات وصوّت : صاح ، فهو صائت ومُصَوِّت ومِصوات.
وصوّت بفلان : ناداه ، وأصاته : جعله يصوّت. ورجلٌ صَيِّت : قَوِىّ الصوت. و ـ حسَنُ الصوت.
والصِّيتُ والصَّات والصِّيتَة : الذِكر الحسن.
الصوت الشديد
الصِّيَاح : الصِّيَاح والصَّيحة : الصوت