وقيل : إنه مرّ فى بعض الأيام فوجد العماد الكاتب ، فقال له : «دام علا العماد». فقال العماد له مجيبا : «سر (١) فلا كبا بك الفرس».

وهاتين اللّطيفتين تقرأ كلّ واحدة منهما طردا وعكسا (٢).

ومن شعره ـ رحمه الله ـ وقد تشوّق إلى نيل مصر [عند](٣) وصوله إلى الفرات فى خدمة السلطان صلاح الدين يوسف بن أيوب ، رضى الله عنه ، يقول :

وكان كثيرا ما ينشد ويقول (٦) :

ومن شعره (٩) :

__________________

(١) فى «م» : «سره» تحريف.

(٢) أى : تقرأ من آخر حرف فى كل جملة ، كما تقرأ من أول حرف فيها.

(٣) ما بين المعقوفتين عن المصدر السابق ، وسقط من «م» سهوا من الناسخ.

(٤) الشطرة الثانية من البيت فى «م» بها تحريف ، فقد كرر الناسخ الفعل «كان» وفيها : «بالدوع بخيل» هكذا مكان «بالدموع بخيلا». وما أثبتناه عن الوفيات (ج ٣ ص ١٦٠).

(٥) فى «م» : «وأغيذ ... جميل» خطأ ، والصواب ما أثبتناه عن المصدر السابق.

(٦) فى وفيات الأعيان : «وكان كثيرا ما ينشد لابن مكنسة ، وهو أبو طاهر إسماعيل بن محمد ابن الحسين القرشى الإسكندرى».

(٧) وفى بعض الروايات : «وإذا العناية لاحظتك عيونها».

(٨) فى «م» : «النقا» تحريف. والعنقاء : طائر خرافى ، لا وجود لها. والجوزاء : برج من بروج السماء.

(٩) فى «م» : «غيره» أى : غير الشعر الذي ذكر مكان «ومن شعره» ، وما أثبتناه هنا عن الوفيات.