ثامن عشر من شهر صفر ختم بالخير والظّفر من شهور سنة تسعين وتسعمائة ؛ حرّره فقير ربّه الولىّ محمّد عليّ عفى عنه بمحمّد وعليّ ».

وعبارة آخر نسخة مث :

« وفى المنتسخ منه : بلغ قبالا من الفاتحة الى الخاتمة ؛ والّذي فيه من الأوراق البيض قد سقط من نسخة الأصل يسّر الله نسخه من نسخة أخرى وكان ذلك فى عدّة مجالس آخرها ليلة الخميس ثامن عشر من شهر صفر ختم بالخير والظّفر سنة تسعين وتسعمائة ( انتهى ). »

وعبارة آخر نسخة مج : « تمّ الكتاب بتوفيق من الله تعالى ».

وعبارة آخر نسخة ح :

« تمّ كتابة على نسخة مغلوطة كتبت على نسخة تأريخها تسعمائة وتسعون ، كانت ناقصة من أواسطها أوراق مقدّرة بالبياض ؛ وانتهى على يد محمّد السّماوىّ بالنّجف لثمان بقين من ربيع ا [ لا ] وّل سنة ١٢٣٥ حامدا مصلّيا مسلّما ».

وعبارة آخر نسخة ج :

« تمّ فى الثّاني والعشرين من جمادى الثّانية من شهور سنة ١١١٨ ».

تأريخ فراغى من التّصحيح البدوىّ والنّهائىّ :

تمّ تحرير ذلك بيد العبد الآثم جلال الدّين بن القاسم الحسينىّ منتصف ليلة الجمعة وكانت اللّيلة السابعة من شهر رمضان المبارك من سنة ١٣٩٠.

ومن الاتّفاق كان تصحيحة النهائىّ بعد ترتيب الحروف ليلة الاربعاء وكانت اللّيلة السابعة من شهر رمضان المبارك من سنة ١٣٩١.

فكانت الفاصلة بين التصحيحين سنة كاملة قمريّة ؛ والحمد لله ربّ العالمين.