قالوا : معناه متغيّب نحسه ؛ وبقول النابغة [من الطويل] :
٦٠ ـ ولا بدّ من عوجاء تهوي براكب |
|
إلى ابن الجلاح سيرها الليل قاصد |
قالوا : معناه : قاصد سيرها ، إذ لو لم يكن كذلك ، لقال : قاصده.
______________________
ـ المعنى : عشنا يوما لذيذا ننعم بصحبة الأحبّة ، فإذا ما أردت الرّاحة أو القيلولة ، فاطلبها في يوم يغيب فيه النحس ويكون السعد.
الإعراب : فظلّ : «الفاء» : بحسب ما قبلها ، «ظلّ» : فعل ماض ناقص. لنا : جار ومجرور متعلّقان بخبر (ظلّ) المحذوف. يوم : اسم (ظلّ) مرفوع بالضمّة. لذيذ : صفة (يوم) مرفوع بالضمّة. بنعمة : جار ومجرور متعلّقان بـ (لذيذ) أو بصفة من (يوم). فقل : «الفاء» للاستئناف ، «قل» : فعل أمر مبني على السكون ، و «الفاعل» : ضمير مستتر تقديره (أنت). في مقيل : جار ومجرور متعلقان بـ (قل). نحسه : فاعل مقدّم لاسم الفاعل (متغيب) مرفوع بالضمّة ، و «الهاء» : ضمير متصل في محلّ جرّ مضاف إليه. متغيب : صفة (مقيل) مجرورة بالكسرة.
وجملة «ظل ...» : استئنافية لا محلّ لها. وجملة «قل ...» : استئنافيّة لا محلّ لها.
والشاهد فيه قوله : «نحسه متغيب» حيث أراد «مقيل متغيب نحسه» فقدّم فاعل اسم الفاعل على رأي ، وعلى رأي ثان أنه فاعل لـ (مقيل) وهو مصدر وضع موضع اسم الفاعل.
٦٠ ـ التخريج : البيت للنابغة الذبياني في ديوانه ص ١٤٠.
اللغة : العوجاء : الناقة التي حناها هزالها. تهوي : تسرع ، كأنها ساقطة من عل. ابن الجلاح : ممدوح الشاعر. قاصد إليه : متّجه نحوه.
المعنى : لا بد لي من ناقة أركبها متّجها إلى ابن الجلاح ، حتى لو أهزلها سير الليل كله ، فصارت منحنية بسبب الهزال.
الإعراب : ولا بد : «الواو» : بحسب ما قبلها ، «لا» : نافية تعمل عمل إنّ (نافية للجنس) ، «بدّ» : اسم (لا) منصوب بالفتحة. من عوجاء : جار ومجرور بالفتحة عوضا عن الكسرة لأنه ممنوع من الصرف ، متعلّقان بخبر محذوف. تهوي : فعل مضارع مرفوع بضمة مقدّرة على الياء ، و «الفاعل» : ضمير مستتر تقديره (هي). براكب : جار ومجرور متعلقان بـ (تهوي). إلى ابن : جار ومجرور متعلقان بـ (قاصد). الجلاح : مضاف إليه مجرور بالكسرة. سيرها : فاعل مقدّم على اسم الفاعل (قاصد) ، مرفوع بالضمة ، و «ها» : ضمير متصل في محلّ جرّ مضاف إليه. الليل : مفعول فيه ظرف زمان منصوب بالفتحة متعلق بالمصدر (سير). قاصد : صفة (راكب) مجرورة بالكسرة.
وجملة «لا بدّ من عوجاء» : ابتدائية لا محلّ لها ، أو بحسب ما قبلها. وجملة «تهوي» : في محلّ جرّ صفة لـ (عوجاء).
والشاهد فيه قوله : «سيرها الليل قاصد» حيث أراد : (قاصد سيرها الليل) ، فتقدّم فاعل اسم الفاعل.
جمل الزجاجي / ج ١ / م ٧