بسم الله الرّحمن الرّحيم

الحمد لله الذى عرفنا قواعد شريعة سيد المرسلين وانار لنا مناهج الحق ومعارج اليقين وهدانا الى معرفة اصول معالم الدين نحمدك اللهم على عظيم نعمائك وجسيم اياديك وآلائك ولطائف مننك واحسانك والصلاة والسلام على اشرف خلقه وافضل بريته محمد وعترته الطيبين الطاهرين واللعنة الدائمة على اعدائهم اجمعين الى يوم الدين.

(واما بعد) فيقول العبد الفقير الى الله الغنىّ والمحتاج الى رحمة ربّه الرّاجى توفيقه وتسديده السّيّد يوسف المدنى التبريزى وفّقه الله تعالى لمراضيه وجعل مستقبل امره خيرا من ماضيه انّ علم اصول الفقه بين العلوم الشرعيّة من اجلّها شأنا وارفعها مكانا واحلاها ذكرا اذ هو قاعدة الاحكام الشرعيّة واساس المسائل الفرعيّة واحكام الشّرع بمبانيه منوطة واعلام الفقه بمقاصده مربوطة وممّا صنّف فيه ودوّن لطالبيه (كتاب الفرائد) تصنيف المولى الاجلّ افضل المحقّقين واكمل المدقّقين علم الهدى والورع والتّقى مولانا (الشيخ مرتضى الانصارى) تغمّده الله تعالى برحمته واسكنه بحبوحة جنّته وجزاه عن الاسلام والمسلمين خير جزاء المحسنين.