(إِنَّ اللهَ عَزِيزٌ) غالب لا يماكر ، قادر لا يدافع (ذُو انتِقامٍ) لأوليائه من أعدائه.
(يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّماواتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْواحِدِ الْقَهَّارِ (٤٨) وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفادِ (٤٩) سَرابِيلُهُمْ مِنْ قَطِرانٍ وَتَغْشى وُجُوهَهُمُ النَّارُ (٥٠) لِيَجْزِيَ اللهُ كُلَّ نَفْسٍ ما كَسَبَتْ إِنَّ اللهَ سَرِيعُ الْحِسابِ (٥١) هذا بَلاغٌ لِلنَّاسِ وَلِيُنْذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُوا الْأَلْبابِ (٥٢))
(يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ) أي : الأرض الّتي تعرفونها (غَيْرَ الْأَرْضِ) أي : أرضا اخرى غيرها. وهو بدل من «يوم يأتيهم» ، أو ظرف للانتقام ، أو مقدّر بـ : اذكر ، أو : لا يخلف وعده. ولا يجوز أن ينتصب بـ «مخلف» ، لأنّ ما قبل «أن» لا يعمل فيما بعده.
(وَالسَّماواتُ) عطف على «الأرض». وتقديره : والسماوات غير السماوات.
والتبديل يكون في الذات ، كقولك : بدّلت الدراهم دنانير. وعليه قوله : (بَدَّلْناهُمْ جُلُوداً غَيْرَها) (١). (وَبَدَّلْناهُمْ بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ) (٢). وفي الصفة ، كقولك : بدّلت الحلقة خاتما ، إذا أذبتها وسوّيتها خاتما ، فنقلتها من شكل إلى شكل. وعليه قوله :
__________________
(١) النساء : ٥٦.
(٢) سبأ : ١٦.