عن آبائه وجدوده ، مقام محل أبينا الذي رعي الأذمة شانه ، وضلة الرعى سجية انفرد بها سلطانه ، ومواعد النصر (١) ينجزها زمانه ، والقول والفعل في ذات الله تعالى تكفلت بهما يده الكريمة ولسانه ، وتطابق فيهما إسراره وإعلانه ، السلطان الكذا بين السلطان الكذا ابن السلطان الكذا ، أبقاه الله تعالى محروسا من غير الأيام (٢) جنابه ، موصولة بالوقاية الإلهية أسبابه ، مسدولا على ذاته الكريمة ستر الله تعالى وحجابه ، مصروفا عنه من صروف (٣) القدر ما يعجز عن رده بوّابه ، ولا زال ملجأ تنفق (٤) لديه الوسائل التي تدخرها لأولادها أولياؤه وأحبابه ، ويسطر في صحف الفخر ثوابه ، وتشتمل على مكارم الدين والدنيا أثوابه ، وتتكفل بنصر الإسلام وجبر القلوب عند طوارق الأيام كتائبه وكتّابه (٥) ، معظّم ما عظم من حقه السائر من إجلاله وشكر خلاله على لاحب (٦) طرقه ، المستضيء في ظلمة الخطب بنور أفقه ، الأمير عبد الله محمد ابن أمير المسلمين أبي الحجاج ابن أمير المسلمين أبي الوليد بن فرج بن نصر.

سلام كريم ، طيب بر عميم ، يخص مقامكم الأعلى ، ورحمة الله تعالى وبركاته.

أما بعد حمد الله الذي لا راد لأمره ولا معارض لفعله ، مصرف الأمر بقدرته وحكمته (٧) وعدله ، الملك الحق الذي بيده ملاك الأمر كله ، مقدر الآجال والأعمال فلا يتأخر شيء عن ميقاته ولا يبرح عن محله ، جاعل الدنيا مناخ قلعة لا يغتبط العاقل بمائه ولا بظله ، وسبيل رحلة فما أكثب (٨) ظعنه من حله ، والصلاة والسلام على سيدنا ومولانا محمد صفوة خلقه وخيرة أنبيائه وسيد رسله ، الذي نعتصم بسببه الأقوى ونتمسك بحبله ، ونمد يد الافتقار إلى فضله ، ونجاهد في سبيله من كذب به أو حاد عن سبله ، ونصل إليه ابتغاء مرضاته ومن أجله ، والرضا عن آله وأحزابه وأنصاره وأهله ، المستولين من ميدان الكمال على خصله ، والدعاء لمقامكم الأعلى بعز نصره ومضاء فضله ، فإنا كتبناه إليكم ـ كتب الله تعالى لكم وقاية لا تطرق الخطوب حماها ، وعصمة ترجع عنها سهام النوائب كلما فوّقها الدهر ورماها (٩) ، وعناية لا تغير الحادث اسمها ولا مسمّاها ، وعزا يزاحم أجرام الكواكب منتماها! ـ من حمراء غرناطة حرسها الله تعالى ونعم الله سبحانه تتواتر لدينا دفعا ونفعا ، وألطافه نتعرفها وترا وشفعا (١٠) ،

__________________

(١) في نسخة «ومواعيد النصر» وكلاهما صحيح.

(٢) غير الأيام : أحداثها المتغيرة.

(٣) في ب «من صرف القدر».

(٤) تنفق : تروج.

(٥) الكتائب : جمع كتيبة وهي الفرقة من الجيش.

والكتاب جمع كاتب.

(٦) الطريق اللاحب : الواضح.

(٧) في ب ، ه «بحكمته وقدرته وعدله».

(٨) أكثب : أقرب. والظعن : الارتحال ، والحل النزول والإقامة.

(٩) فوّق السهم : سدده وجهزه للرمي.

(١٠) وترا وشفعا : فردا وزوجا.