المادة الأولى : تلبية لرغبة الموقّع أدناه : عبد الله بن عمر القعيطيّ ، بالأصالة عن نفسه ، وبالنّيابة عن أخيه عوض .. تتعهّد الحكومة البريطانيّة بأن تمدّ إلى المكلّا والشّحر ومتعلّقاتهما الّتي في دائرة تفويضهما وحكمهما المنّة السّامية ، وحماية صاحبة الجلالة الملكة الإمبراطورة.

المادة الثّانية : يرتضي ويتعهّد عبد الله بن عمر القعيطيّ ، بالأصالة عن نفسه ، وبالنّيابة عن أخيه عوض وورثائهما وحلفائهما .. بأن يتجنّب الدّخول في مكاتبات أو اتفاقيّات أو معاهدات ، مع أيّ شعب أو دولة أجنبيّة إلّا بعلم وموافقة الحكومة البريطانيّة.

ويتعهّد أيضا : بأن يقدّم إعلاما سريعا لوالي عدن ، أو لضابط بريطانيّ آخر عند محاولة أيّة دولة أخرى في التّدخّل في شؤون المكلّا والشّحر ومتعلّقاتهما.

المادة الثّالثة : يسري مفعول هذه المعاهدة من هذا التّاريخ.

وشهادة على ذلك فقد وضع الموقّعون أدناه إمضاءاتهم أو ختوماتهم في الشّحر باليوم من شهر مايو سنة (١٨٨٨ م) اه

وكنت أتوهّم هذه أوّل معاهدة بين القعيطيّ والإنكليز ، ولكن رأيت قبلها أخرى بواسطة (جايمس بلار) والي عدن بتاريخ (٢٩) مارس سنة (١٨٨٢ م) و (١٢) رجب سنة (١٢٩٩ ه‍) جاء فيها ما يوافق الّتي قبلها ، مع زيادات :

أولاها : أنّ عبد الله بن عمر وأخاه عوض بن عمر تمكّنا ـ بواسطة المساعدة لهما من الحكومة البريطانيّة ـ من الاستيلاء على مرفأي بروم والمكلّا في أكتوبر سنة (١٨٨١ م) ، وعلى الأراضي الّتي كان يحتلّها النّقيب.

وبما أنّ الحكومة قد أسدت إليهما مساعدات ومننا أخرى .. فقد وافقوا على المعاهدة الآتية ، وهي معاهدة سنة (١٨٨٨ م).

والزّيادة الثّانية هي : بما أنّ الممتلكات الّتي كانت سابقا في قبضة النّقيب عمر بن صلاح قد انتقلت إلى يد عبد الله بن عمر القعيطيّ ، وهو قد دفع مئة ألف ريال للوالي